Phone & Voice Calls

Hello, this is Mike.

สวัสดีครับ ผม Mike พูด

💡 Hello, this is X · standard open · X = ชื่อเรา

Can I speak to Sarah, please?

ขอสาย Sarah หน่อยครับ

💡 Can I speak to X, please? · polite · ขอสายคน

Is this Alex?

นี่ Alex ใช่ไหม

💡 Is this Alex? · confirm ผู้รับสายตรงไหม

Who's calling, please?

ใครพูดสายอยู่คะ

💡 Who's calling, please? · ใช้ตอบรับสาย · ถามชื่อ caller

One moment, please.

สักครู่นะคะ

💡 One moment, please · ขอเวลาสั้นๆ · standard hold

Can I leave a message?

ฝากข้อความได้ไหมคะ

💡 Can I leave a message? · ถ้าคนที่ต้องการไม่อยู่

I'll call back later.

เดี๋ยวโทรกลับนะคะ

💡 I'll call back later · ถ้ารอไม่ได้

Please call me back at 098...

ขอให้ X โทรกลับมาได้ไหมคะ

💡 Please call me back at 098... · ขอ callback + เบอร์

Could you spell that out?

สะกดให้หน่อยได้ไหม

💡 Could you spell that out? · ถ้าฟังชื่อ/email ไม่ชัด

Let me grab a pen.

ขอจดก่อนนะคะ

💡 Let me grab a pen · pro · แสดงว่ารับฟังจริง

Please hold on a moment.

ถือสายรอสักครู่นะคะ

💡 Please hold on a moment · ขอ hold · standard

Let me check on that for you.

ขอตรวจสอบให้นะคะ

💡 Let me check on that for you · pro · ใช้เวลาหา info

I'll transfer you now.

ขอโอนสายให้นะคะ

💡 I'll transfer you now · ส่งต่อให้คนอื่น · standard

Sorry, wrong number.

ขอโทษค่ะ โทรผิดเบอร์

💡 Sorry, wrong number · ถ้าโทรผิด · ปิดสายสุภาพ